手痛い

手痛い汉语翻译：

［ミスなどが］重大,严重;
［精神的に］严厉;
［痛烈な］沉重.

• 手痛い打撃を受ける／遭到沉重打击.
• 手痛い損害をこうむった／蒙受重大损害.
• 手痛い目にあう／倒大霉;
  吃大亏;
  碰大钉子.