汉语翻译
(1)〔かたき〕敌,敌人,仇敌,对头,敌对分子;
[恨みをいだく相手]仇人;
[軍隊の]敌军.
- 共通の敵/公敌;
共同的敌人. - 敵のまわしもの/内奸.
- 向かうところ敵なし/所向无敌.
- 彼は敵が多い/他树敌太多.
- 敵味方の別なくけが人を救護する/不分敌我救护伤员.
(2)〔競争の相手〕对手,敌手.
- 彼らはぼくの敵ではない/他们不是我的对手.
- 敵もさるもの/真不愧为好敌手.
(3)〔障害となるもの〕障碍',大敌,有害.
敵は本能寺にあり 声东击西『成』;
出奇制胜『成』;
醉翁之意不在酒『成』;
本意不在此;
另有意图.
【名】
敌人;
仇敌(同かたき;
あだ);
(竞争的)对手;
障碍;
大敌