首页热门词典中文词典梗流行语应用下载

英汉词典汉英词典日汉词典汉日词典韩中词典中韩词典德中词典中德词典法中词典中法词典英语造句英语缩写

首页 - 日汉词典 - 千切る

千切る

罗马音【tigiru】

假名【ちぎる】

汉语翻译

（1）〔こまかく切る〕［ひきさいて］撕碎;
［ゆびでつまんで］掐碎;
［切って］切成小段（块）.

パンをちぎって食べる／把面包撕成小块吃.
子どもが紙をちぎってへやをきたなくした／孩子撕纸玩,把屋子弄脏了.

（2）〔ねじきる〕掐下,摘取;
［ひっぱって］揪掉.

花を千切る／掐花.
ももを木からちぎって取った／从树上摘桃子.

（3）〔つくす〕极力.

ほめ千切る／极力夸奖.

【他五】
撕碎;
切成小段;
摘取;
揪掉(同もぎとる)

0

纠错

猜你喜欢

牛耳る直観染筆子二次会 X線空路引き剥がす知る

应用推荐