緻密

緻密汉语翻译：

（1）〔きめがこまかい〕（布、纸等）细致,细密.

• 緻密な布地／细密的布料.

（2）〔構造・作業が〕致密,细致,细腻.

• 緻密な観察／细致的观察.
• 緻密な細工／精细的工艺品.
• 緻密な描写／细腻的描写.

（3）〔ゆきとどいている〕周密,缜密,周详.

• 緻密にかんがえる／缜密地考虑.
• 頭が緻密にはたらく／想得周到.
• 緻密な計画をたてる／制定周密计划.

细致，细密，致密，细致