留まる

（1）〔動かない〕停,停止,停下,止住,停顿.

• 時は留まることなく過ぎてゆく／时间不停地过去.
• 事故のため会議の進行が留まる／因发生事故,会议停顿.

（2）〔のこる〕留,停.

• 現職に留まる／留职.
• 妹と母は郷里に留まることになった／母亲和妹妹留在家乡了.
• ニュースを集めるため当分現地に留まる／为了搜集情报暂时留在当地.
• 行く人,留まる人／有走的,有留的.

（3）〔おわる〕只,止于,限于.

• 相手をおどろかせたに留まる／只不过是吓唬对方.
• 彼女の好奇心は留まるところを知らない／她的好奇心无止境.

【自五】
停止;
停顿;
留下;
停留

【自五】
停止;
停留;
止息;
停顿;
堵塞;
堵住;
固定住;
钉住;
抓住;
(眼睛)注意,看到
[ 止まる;
留まる ]