单词乎
首页 - 日汉词典 - 取っ付き

取っ付き

罗马音【toqtuki】
假名【とっつき】

汉语翻译

(1)〔初め〕开始,开头,起头.
  • 取っ付きがだいじだ/重要的是开始.
  • 取っ付きからついていない/从开头就败兴.
(2)[いちばん手前]第一个,头一个.
  • 村に入って取っ付きの家です/一进村第一所房子.
(3)〔第一印象〕初次见面的印象,第一印象.
  • 取っ付きは実によい人だが,腹はわからない/初次见面印象很好,但内心如何可不知道.
  • 取っ付きの悪い人/第一印象就不好的人.
(4)〔手がかり〕线索,头绪.
  • 調査の取っ付きをつかむ/找到调查的线索.


【名】
开始;
开头;
第一个;
头一个;
初次见面的印象
0
纠错
猜你喜欢
ごたごた霜げる鞘取引炭鉱イントロダクション公訴下心上回る未整理
应用推荐