汉语翻译
(1)〔月球〕月亮.
- 上弦の月/上弦月.
- 三日月/月牙儿;
弯月. - 明るい月/皎洁的月亮.
- 月が昇る/月亮升上来.
- 月が欠ける/月亏.
- 月が満ちる/月满;
月圆.詩文では“月宫”ともいう。中国の伝説では月に“广寒宫”があり,女仙人の“嫦娥”が住むという.
(2)〔月の光〕月光.
- 月がさしこむ/月光射进来.
- 明るい月/明媚的月光.
- 月が明るい/月光明亮.
(3)〔こよみの〕月份.
(4)〔妊娠の〕妊娠期.
- 月が満ちて男の子を生んだ/怀胎足月,生了个男孩儿.
- 月足らずの子/不够月的孩子;
早产的孩子.
【名】
月亮;
月光(同月の光り);
月份;
妊娠期;
一个月;
月经