首页热门词典中文词典梗流行语应用下载

英汉词典汉英词典日汉词典汉日词典韩中词典中韩词典德中词典中德词典法中词典中法词典英语造句英语缩写

首页 - 日汉词典 - 内弁慶

内弁慶

罗马音【utibennkei】

假名【うちべんけい】

汉语翻译

家里称雄在外怯懦（的人）,炕头王,窝里横（的人）,门洞里的好汉.

内弁慶な子／窝里横的孩子.
内弁慶の外菜虫／在家是老虎,出门是豆腐.
うちの子は内弁慶でこまります／我家的孩子在家是英雄,在外是狗熊,真没办法.“占家猴”という表現が,中国南方では「内弁慶」の意味で使われる.

【名】
【形動】
家里称雄在外怯懦的人

0

纠错

猜你喜欢

お産頭立つ詰責買い受ける帰山壮丁晩蚕帯剣官業

应用推荐