汉语翻译
《格助詞》
(1)〔動作の目的・対象〕
- 花を見る/赏花.
- 詩を作る/写诗.
- 君の成功を祈る/祝你成功.
- まずはじめにこの問題を考えよう/首先考虑这个问题吧.
- 客の来るのを待っている/等待着客人的到来.
- こんな苦しい思いをするくらいなら死んだほうがましだ/要是这般痛苦,不如死了倒好.
- 兄を帰らせて,弟を残らせた/让哥哥回去,叫弟弟留下了.
- ぼくたちは先生を中心に会を作った/我们以老师为中心组成了个会.
(2)〔移動する場所・離れる場所〕
- 空を飛ぶ/在空中飞.
- 道を歩く/在路上走;
走路. - 汽車が山の下を通る/火车经过山下.
- 行列が * 前を通過する/队伍通过天安门前.
- がけを伝って進む/沿着山崖前进.
- 泳いで川を渡る/游泳过河.
- 毎日庭を散歩する/每天在院子里散步.