首页热门词典中文词典梗流行语应用下载

英汉词典汉英词典日汉词典汉日词典韩中词典中韩词典德中词典中德词典法中词典中法词典英语造句英语缩写

首页 - 日汉词典 - 野暮

野暮

罗马音【yabo】

假名【やぼ】

汉语翻译

（1）〔洗練されていないこと〕庸俗,俗气,土气.

野暮な男／土包子.
野暮なネクタイをした男／系一条土里土气领带的人.

（2）〔気がきかないこと〕不知趣,不知好歹『成』,不懂世路人情.

野暮くさい／傻里傻气的.
野暮なことを言うな／别说愚蠢话.
彼はそんな野暮な人間ではない／他不是那种庸俗〔迂腐〕的人.
そんなことを聞くだけ野暮さ／你问那种事,太不知趣了.

【名】
【形動】
庸俗;
俗气;
不懂人情世故;
不合时宜

0

纠错

猜你喜欢

絵入り投入安逸ファミリーサイズ印肉ミクロネシア跳ねかす民需借り物

应用推荐