首页热门词典中文词典梗流行语应用下载

英汉词典汉英词典日汉词典汉日词典韩中词典中韩词典德中词典中德词典法中词典中法词典英语造句英语缩写

首页 - 日汉词典 - やれやれ

やれやれ

罗马音【yareyare】

假名【やれやれ】

汉语翻译

（1）〔感動の〕哎呀呀.

やれやれ嬉しい／哎呀呀,真高兴.
やれやれ,りっぱなものだ／哎呀,可真了不起.

（2）〔安心の〕哎呀.

やれやれ,くたびれた／哎呀,真累啊!
やれやれ,これで助かった／哎呀,这可好了.
試験がすんでやれやれだ／考试完毕,可松口气了.

（3）〔失意の〕哎呀呀.

やれやれ,また失敗だ／哎呀,又搞糟了.
やれやれ,このがらくたを処分しなくっちゃ／哎呀呀,这些破烂可得处理处理.

哎呀呀，哎呀，哎呀呀

0

纠错

猜你喜欢

やどりばえ減刑中外螺子釘身知らず週評帰り支度しゃくしな削除

应用推荐