痩せる

痩せる汉语翻译：

（1）〔からだが〕瘦.

• やせて背の高い人／瘦高的人;
  细高挑儿.
• 見るかげもなく痩せる／瘦得不象样;
  瘦得皮包骨.
• 病気をしてから,だいぶやせた／得了病以后瘦了好多.

（2）〔土地が〕瘠薄,贫瘠.

• この畑はやせていて何もできない／这块地贫瘠,种什么也不行.

やせても枯れても 不论怎么落魄.

• やせても枯れても彼は作家だ／不论怎么落魄,他还是个作家.