首页热门词典中文词典梗流行语应用下载

英汉词典汉英词典日汉词典汉日词典韩中词典中韩词典德中词典中德词典法中词典中法词典英语造句英语缩写

首页 - 日汉词典 - 余所目

余所目

罗马音【yosome】

假名【よそめ】

汉语翻译

（1）〔他人の見る目〕旁人看,从旁看,从局外人来看.

余所目を気にする／担心别人看见.
余所目にもいたいたしい／从旁人看来也觉得很可怜.
その夫婦仲のよさは余所目にもうらやましい／他们伉俪情深,令人羡慕.

（2）〔外観〕冷眼一看,乍一看,从外表看.

余所目には何事もない／从外表看,一切很正常.
余所目には四十を越した男／冷眼一看好象四十出头的人.

【名】
从旁看;
从局外人来看;
冷眼旁观;
从外表看

0

纠错

猜你喜欢

不服茅葺き訴訟聴視押し麦小円物怖じおませ無強勢

应用推荐