汉语翻译
(1)〔さま〕[ようす]样子;
[やりかた]方式,方法,法子,法.
- 話し様が悪い/说的方式不好.
- こんなに壊れては直し様がない/坏得这样,没法修理.
- 言い様もないほど美しい/美得无法形容.
- 彼の喜び様はたいへんなものだった/他高兴的样子真不得了.
(2)〔かたち〕样.
- * 様の凶器/象 * 那样的凶器.
- 歯ブラシ様の物/类似牙刷的东西.
(3)〔様式〕风格.
【名】
【形動】
像;
相似;
像...那样;
如同;
(表示举例)例如;
似乎;
仿佛;
好像;
表示可能性;
表示结果;
表示目的;
向对方表示愿望