汉语翻译
（1）〔要請〕要求.
- 要求にかなう／符合要求.
- 要求を提出する／提出要求.
- 要求をしりぞける／拒绝要求;
驳回要求. - 損害賠償を要求する／要求赔偿损失.
- 従業員の要求をうけいれる／接受职工要求.
- 不当な要求には応じない／不接受〔同意〕不正当的要求.
- 会社側にベース・アップの要求をする／向公司方面提出增加工资的要求.“要求”は日本語の「要求」より弱い。つぎの例のように「要望」の意で使われることもある.
- 何かご希望がありましたら,遠慮なく出してください／你有什么要求,请随便提出.
（2）〔必要〕需要.
- 時代の要求／时代的需要.
- 精神的要求／精神上的需要.
【名】
【他サ】
要求;
需要
