ぞくぞく

ぞくぞく汉语翻译：

（1）〔寒けで〕阵阵发冷,打寒战.

• 熱があるので背筋がぞくぞくする／因为发烧,背上阵阵发冷.
• テレビで怪談を見ていてなんだかぞくぞくしてきた／在电视上看鬼戏看得后背冷嗖嗖的.

（2）〔感動で〕高兴得心情激动.

• すばらしいピアノ演奏を聞いてぞくぞくした／听了精湛的钢琴演奏,心弦为之震动.