汉语翻译
n. 忠告, 劝告, 意见, 报道, 通知【经】 通知书, 通知, 建议
相关词组:
to ask for sb's advice
词意辨析:
advice, opinion, proposal, suggestion, recommendation, view这些名词均含“意见、建议”之意。
advice: 普通用词,侧重依据个人经验、学识和正确判断而提出的忠言。
opinion: 日常用词,泛指对某事物的想法和意见。
proposal: 指正式提出来供研究、采纳或实行的建议。
suggestion: 普通用词,语气比advice婉转客气,也不如proposal正式。着重为改进工作、解决困难等提出的建议,有时含所提建议不一定正确,仅供参考的意味。
recommendation: 指在自己经历的基础上而提出的有益建议、意见或忠告。
view: 侧重指对重大的或引起公众关注的问题所持的看法和态度。英语解释:
名词 advice:
- a proposal for an appropriate course of action
例句:
- Tell me the reason (why) he refused to listen to my advice.告诉我为何他拒绝听从我的劝告。
- I gave him advice instead of money.我给了他忠告,而不是钱。
- He disregarded his doctor's advice.他无视医生的劝告。
- I'll take your advice.我接受你的忠告。
- If you take my advice, you won't tell anyone about this.你要是听我劝告的话,最好别向任何人透露此事。
- He gave me some good advice.他向我提了一些很好的意见。
- I asked the teacher for her advice.我征求这位老师的意见。
advice: 普通用词,侧重依据个人经验、学识和正确判断而提出的忠言。
opinion: 日常用词,泛指对某事物的想法和意见。
proposal: 指正式提出来供研究、采纳或实行的建议。
suggestion: 普通用词,语气比advice婉转客气,也不如proposal正式。着重为改进工作、解决困难等提出的建议,有时含所提建议不一定正确,仅供参考的意味。
recommendation: 指在自己经历的基础上而提出的有益建议、意见或忠告。
view: 侧重指对重大的或引起公众关注的问题所持的看法和态度。
英语解释:
名词 advice:
- a proposal for an appropriate course of action
例句:
- Tell me the reason (why) he refused to listen to my advice.告诉我为何他拒绝听从我的劝告。
- I gave him advice instead of money.我给了他忠告,而不是钱。
- He disregarded his doctor's advice.他无视医生的劝告。
- I'll take your advice.我接受你的忠告。
- If you take my advice, you won't tell anyone about this.你要是听我劝告的话,最好别向任何人透露此事。
- He gave me some good advice.他向我提了一些很好的意见。
- I asked the teacher for her advice.我征求这位老师的意见。
赞
纠错
猜你喜欢:
statistical weight的汉语翻译
化统计权重screen dissipation的汉语翻译
电帘消耗monotrichic的汉语翻译
医单鞭毛的偏端单毛的international payment deficit的汉语翻译
经国际收支逆差caudal anesthesia的汉语翻译
医脊尾麻醉骶管麻醉semantic check的汉语翻译
计语义检查abbreviated volute的汉语翻译
化简化蜗壳legal ohm的汉语翻译
电法定欧姆cross-reference report的汉语翻译
计交叉引用报表colour fastness to daylight的汉语翻译
化耐晒牢度耐晒色牢度tenancy agereement的汉语翻译
法租借契约租赁契约transfer vector的汉语翻译
计转移向量dominator的汉语翻译
支配者统治者支配力医lean concrete的汉语翻译
化贫混凝土crossarm的汉语翻译
计支架