- `What did you talk about?' `Oh, this and that.'
`你刚才谈什麽来著?'`噢,东一件事西一件事什麽都谈.'
- I called her a damned hypocrite and that made her sit up.
我骂她惺惺作态,她马上警觉起来。
- It seems to me now that he sighed and that I tittered to hide my embarrassment.
在我现在看来,他那时似乎在叹气,而我吃吃地笑是在隐藏我的尴尬。
- What is the difference between this and that?
这和那之间的区别是什么?
- The computer can even type letters you dictate to it, and that, in any language you choose.
计算机甚至能把你口授给它的信件打出来,而且能用你所选择的任何语言。
- Television cameras are used to watch processes in places where it would be difficult or even dangerous for a human to be present, and that, more accurately.
电视摄像机能被用在人们亲临现场有困难甚至危险的地方去观察过程,而且观察更为准确。
- Can you send us samples of paper that you can guarantee in this respect, and that will also be reasonable in price?
贵公司的纸张如能保证符合我方要求,而且价格合理,可否提供样品?