be the devil

汉语翻译

极度困难

If inflation becomes much worse there will be the devil to pay.
如果通货膨胀更恶化，其后果将不堪设想。
Of course I won't run you to the station in the ambulance! There'd be the devil and all to pay if it was needed in a hurry.
当然我不会用救护车送你到车站！如果紧急需要救护车那可就麻烦了。
There'll be the devil to pay if you scratch my car!
你要是划坏了我的汽车你就有麻烦了！
There will be the devil to pay.
后果不堪设想。