box

汉语翻译

n. 盒子, 箱, 方框, 一巴掌
vt. 装...入盒中, 装箱, 打耳光
vi. 拳击
【计】 方框
【医】 箱, 黄杨
【经】 保险箱(匣)
相关词组:
in the same box
in the wrong box
Box and Cox
box up...
in a box

词型变化：

动词过去式:boxed 过去分词:boxed 现在分词:boxing 第三人称单数:boxes 名词复数:box 

英语解释：

名词 box:

1. a (usually rectangular) container; may have a lid
2. private area in a theater or grandstand where a small group can watch the performance
   同义词：loge
3. the quantity contained in a box
   同义词：boxful
4. a predicament from which a skillful or graceful escape is impossible
   同义词：corner
5. a rectangular drawing
6. evergreen shrubs or small trees
   同义词：boxwood
7. any one of several designated areas on a ball field where the batter or catcher or coaches are positioned
8. the driver's seat on a coach
   同义词：box seat
9. separate partitioned area in a public place for a few people
10. a blow with the hand (usually on the ear)

动词 box:

1. put into a box
   同义词：package
2. hit with the fist
3. engage in a boxing match

例句：

1. One of the runners got boxed in on the final bend.
   一个赛跑者在转最後一弯时被人挡住了。
2. She hates being boxed up in an office all day.
   她讨厌整天关在办公室里。
3. The oranges were boxed and sent off quickly.
   橘子被装入箱中，然后很快便运走了。
4. He has eaten a whole box of chocolates.
   他吃了一整盒巧克力。
5. She gave him a box on his ears.
   她打了他一耳光。

详细解释：

box

n.（名词）
Abbr. bx.,bx
缩写 bx.,bx
A container typically constructed with four sides perpendicular to the base and often having a lid or cover.
盒子：一种由垂直于底面的四个侧面组成的容器，通常有盖
The amount or quantity that such a container can hold.
一盒：一盒所能盛的量或数量
A square or rectangle:
正方形，长方形：
例句：
Draw a box around your answer.
在你的答案上画个方框



A separated compartment in a public place of entertainment, such as a theater or stadium, for the accommodation of a small group.
包厢：公共娱乐场所容纳一小组人的分隔间，譬如在戏院或体育场里的包间
An area of a public place, such as a courtroom or stadium, marked off and restricted for use by persons performing a specific function:
专席：公共场所的一些席位，如在法庭或体育场中，被划分出来，专限给一些行使特殊职责的人使用：
例句：
a jury box.
陪审席

A small structure serving as a shelter:
亭子：一种用作庇护所的小建筑：
例句：
a sentry box.
哨所

Chiefly British A small country house used as a sporting lodge:
【多用于英国】 运动室：一种用于运动的乡间小屋：
例句：
a shooting box.
射击房

A box stall.
单畜房，分隔厩
The raised seat for the driver of a coach or carriage.
驾驶座：马车中高出的驾驶员座位
Baseball
【棒球】
An area on a diamond marked by lines designating where the batter may stand.
击球区：用线标示出来指示击球手站立的球场区
Any of various designated areas for other team members, such as the pitcher, catcher, and coaches.
其他球手区：其他球队成员，如投球手、接球手和教练的各种指定地点
Sports A penalty box.
【体育运动】 受罚席
Printing Featured printed matter enclosed by hairlines, a border, or white space and placed within or between text columns.
【印刷术】 加框文字：用细线条，分界线，或白色区域围起的放置在文章专栏内的特定文字
A hollow made in the side of a tree for the collection of sap.
树孔：为收集树汁而挖的树洞
A post office box.
邮政信箱


An insulating, enclosing, or protective casing or part in a machine.
机箱，套壳：机器的隔离，包装，或保护盒或部分
A signaling device enclosed in a casing:
信号装置：包装上的指示装置：
例句：
an alarm box.
报警器



Informal A television.
【非正式用语】 电视机
A very large portable radio.
箱式收音机：可移动的大型收音机
Chiefly British A gift or gratuity, especially one given at Christmas.
【多用于英国】 礼物：礼物或赏金，尤指在圣诞节时给予的礼物
An awkward or perplexing situation; a predicament.
困境：令人难堪或困窘的形势；窘境
Vulgar Slang The vulva and the vagina.
【粗俗用语】 【俚语】 * ， *
v.tr.（及物动词）
boxed,box.ing,box.es
To pack in a box.
装箱：装进箱子里
To confine in or as if in a box.
限制住：把…限制在箱内
To border or enclose with or as if with a box:
框住，围住：用方柜隔离或圈住：
例句：
Key sections of the report are boxed off.
报告中的关键部分已经用方框圈出来了

To provide a housing or case for (a machine part, for example).
装箱：为（机体，例如）提供套壳或箱子


To limit the activity or influence of by or as if by creating a restrictive structure or outlining a territory:
限制：用建立限制性框架或划定区域等方式来限制行动或影响：
例句：
The legislature was boxed in by its earlier decisions.
立法机关受它的早期决议限制

Sports To block (a competitor or opponent) from advancing, especially to hinder an opponent from getting a rebound in basketball by placing oneself between the opponent and the basket:
【体育运动】 封锁：阻碍（竞赛者或对手）前进，尤指在篮球运动中将自己置身于对手和篮球之间以阻止对手接住反弹回来的篮球：
例句：
was boxed out by the tallest player on the team; was boxed in on the homestretch.
被球队中最高的球员封住了；在最后一弯道被阻住了

Nautical To boxhaul.
【航海】 航向微转
To cut a hole in (a tree) for the collection of sap.
在树上挖孔：为收集树汁而（在树上）割洞
To blend (paint) by pouring alternately between two containers.
调和，混合：两容器互相倾倒以混合（颜料）
To change the shape of (a structure, such as a wall) by applying lath and plaster or boarding.
改变形状：用板条，灰泥或大木板来改变（建筑物，如墙）的形状

<习惯用语>box the compass
To name the 32 points of the compass in proper order.
指出方位：按适当顺序说出罗盘的32个方位
To make a complete revolution or reversal.
彻底变更，彻底转变
in a box【非正式用语】
In a very difficult or restrictive situation.
处于困境：在一个非常困难或受限的处境
来源：
Middle English
中古英语
from Old English
源自 古英语
from Late Latin buxis
源自 后期拉丁语 buxis
from Greek puxis
源自 希腊语 puxis
from puxos [box tree]
源自 puxos [黄杨]

---

box
box 2

n.（名词）
A slap or blow with the hand or fist:
一巴掌，一拳：用手或拳头打的一巴掌或一拳：
例句：
a box on the ear.
一记耳光

v.（动词）
boxed,box.ing,box.es
v.tr.（及物动词）
To hit with the hand or fist.
用掌或拳打
Sports To take part in a boxing match with.
【体育运动】 与…进行拳击比赛
v.intr.（不及物动词）
To fight with the fists or in a boxing match.
拳击，打拳：用拳打或进行拳击比赛

来源：
Middle English
中古英语

---

box
box 3

n.（名词）
【复数】 box 或 box.es


Any of several evergreen shrubs or trees of the genusBuxus, especially the Eurasian species B. sempervirens, having opposite, leathery, simple leaves and clusters of unisexual flowers. It is widely grown as a hedge plant.
黄杨：一种黄杨 属常绿灌木或树，尤指欧亚种 常绿黄杨属， 具有对生的革质单叶和单性花簇，普遍种植作篱笆植物
The hard, light yellow wood of these plants, used to make musical instruments, rulers, inlays, and engraving blocks.
黄杨木：这类植物的坚硬而轻质黄色木头，用于制作乐器、尺子、镶嵌物和雕刻板
Any of several other shrubs or trees with similar foliage or timber.
似黄杨木，似黄杨叶：具有类似叶子或木材的灌木或树

来源：
Middle English
中古英语
from Old English
源自 古英语
from Latin buxus
源自 拉丁语 buxus
from Greek puxos
源自 希腊语 puxos