for all

汉语翻译

尽管

He was grateful for all you did.
他对你所做的一切表示感激。
I am insured for all risks.
我给自己保了综合险。
It is more necessary than ever for all of us to work hard.
我们大家比以往更需要努力工作。
Is 100 enough for all your expenses?
100英镑够你的全部开销吗?
For all his learning, he didn't know how to cope with the situation.
他虽然学识渊博，但对这种情况他也不知道如何应付。
He may be naughty and annoying, but he is a good boy for all that.
尽管他淘气又惹人讨厌，他还是一个好孩子。
Munching the apple as he was, he had an eye for all her movements.
他虽然啃着苹果，但却很留神地监视着她的每一个动作。
He never stopped trying for all his failures.
尽管他失败，但他从没放弃努力。