hand and foot

副词 hand and foot:

1. in all ways possible

1. He seems to expect to be wait on hand and foot.
   他像是想要人尽心尽力伺候他。
2. Mary has no idea how to bring up her children to be independent and self-respecting; she waits on them hand and foot.
   玛丽不知道如何教育她的孩子独立自尊。凡事都是她自己替他们做了。
3. At home the boys never lifted a finger. We girls had to wait on them hand and foot.
   在家里男孩子不动一根手指头，我们女孩子得替他们做这做那。
4. He seemed to expect to be waited on hand and foot.
   他像是想要人尽心尽力伺候他。