injustice

汉语翻译

n. 不公平, 非正义的行为
【法】 不公正, 不公平, 权利侵害
相关词组:
do sb an injustice

英语解释：

名词 injustice:

1. an unjust act
   同义词：unfairness, iniquity, shabbiness
2. the practice of being unjust or unfair
   同义词：unjustness

例句：

1. We are all brothers in the same fight against injustice.
   在共同反对非正义行为的斗争中，我们都是同志。
2. Her socialist beliefs were born of a hatred of injustice.
   她的社会主义信念来自她对社会上不公平现象的痛恨。
3. They complained bitterly about the injustice of the system.
   他们愤恨地抱怨制度不公平。
4. The love of justice be, in most men, nothing more than the fear of suffering injustice.
   爱护主义，对大部分人来说，只不过是害怕不公正所苦罢了。
5. Wherever there is injustice, we try to help.
   凡有不公正的地方，我们都竭力相助匡正。
6. Justice will triumph over injustice.
   正义必将战胜非正义。

详细解释：

in.jus.tice

n.（名词）
Violation of another`s rights or of what is right; lack of justice.
侵权，不公正：侵犯他人的权利或违犯正确的事情；不公正
A specific unjust act; a wrong.
不公正的行为：一项不公正的行动；一个错误

来源：
Middle English
中古英语
from Old French
源自 古法语
from Latin iniôstitia
源自 拉丁语 iniôstitia
from iniôstus [unjust]
源自 iniôstus [不公正]
in- [not] * see in-
in- [不] *参见 in-
iôstus [just] * see just
iôstus [公正] *参见 just

<参考词汇><同义词>injustice,injury,wrong,grievanceThese nouns denote acts or conditions that cause people to suffer hardship or loss undeservedly.Aninjustice is a violation of a person`s rights; the term can also refer to unfair treatment of another or others:
这些名词都表示使人们遭受不应得的痛苦或损失的行为或状况。injustice 是对一个人权利的侵犯； 这个词也可以表示对别人的不公平的待遇：
例句：
.Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. (Martin Luther King, Jr.).Aninjury is an injustice for which legal redress is available:
.任何地方的不公正都是对所有地方的公正的一种威胁. （马丁·路德·金）。injury 是指能得到法律赔偿的不公正：

例句：
.Private wrongs . . . are an infringement or privation of the private or civil rights belonging to individuals . . . and are thereupon frequently termed civil injuries. (William Blackstone).
.个人犯的错误…是违反法规行为或对私有的（东西的）剥夺或个人的民权…因此经常被称为民事伤害. （威廉·布拉克斯通）。

Wrong in a legal sense refers to what violates the rights of an individual or adversely affects the public welfare;in a more general sense, however,the word is similar in meaning to but more emphatic thaninjustice:
Wrong 在法律上讲指侵犯了个人权利或危害公共利益；但从更广泛的意义上讲，这个词语气和injustice很相似但更重一些：
例句：
.The age of chivalry is never past, so long as there is a wrong left unredressed on earth. (Charles Kingsley).Agrievance is an act or a condition that is regarded by those involved as a wrong that affords cause for complaint:
.骑士时代永无终结，只要地球上仍存在坏事. （查尔斯·金斯里）。grievance 指一种被参与者认为是应遭到批评的坏行为或状况：

例句：
A committee of inmates presented a list of their grievances to the prison warden.
一个囚犯委员会向监狱看守提交了一个罪行清单