in view of

汉语翻译

考虑到, 由于
【法】鉴于

The lake came into view/We came in view of the lake as we turned the corner.
我们转过弯就看见那个湖了。
I decided not to ask her for a loan in view of her proverbial meanness.
因为她小气得出了名，我决定不找她借钱。
In view of our long-standing business relations, we can consider a price reduction.
鉴于你我双方长期的业务关系，我们可以考虑减价。
In view of these facts, one the specialized commission is appointed.
鉴于这些事实，一个专门委员会被委任。
He will presumably resign in view of the complete failure of his policy.
由於他所推行的政策彻底失败了，他很可能辞职。
In view of our long-standing relationship, we agree to allow you a discount.
考虑到我们长期的关系，我方同意给你方折扣。