juggle

汉语翻译

vi. 玩戏法, 行骗, 篡改
vt. 耍弄, 歪曲, 篡改
n. 玩戏法, 魔术, 欺骗
【法】 欺骗, 欺诈, 歪曲
相关词组:
juggle money out of sb
juggle sth away
juggle black and white
juggle with

词型变化：

动词过去式:juggled 过去分词:juggled 现在分词:juggling 第三人称单数:juggles 

英语解释：

名词 juggle:

1. the act of rearranging things to give a misleading impression
   同义词：juggling
2. throwing and catching several objects simultaneously
   同义词：juggling

动词 juggle:

1. influence by slyness
   同义词：beguile, hoodwink
2. manipulate by or as if by moving around components
3. deal with simultaneously
4. throw, catch, and keep in the air several things simultaneously
5. hold with difficulty and balance insecurely

例句：

1. Don't juggle with your accounts.
   不要在你的帐目上搞鬼。
2. That's stuff and nonsense; of course I can juggle with three balls at once!
   那完全是胡说八道，当然我能同时耍3个球！
3. The juggler is juggling with plates and balls.
   耍把戏的人正用碟子和球耍把戏。
4. When did you learn to juggle?
   你什么时候学的杂耍？

详细解释：

jug.gle

v.（动词）
jug.gled,jug.gling,jug.gles
v.tr.（及物动词）
To keep (two or more objects) in the air at one time by alternately tossing and catching them.
用…玩杂耍，边抛边接：通过轮流抛接使（两个或两个以上物体）同时保持于空中
To have difficulty holding; balance insecurely:
拿不稳，失去平衡：勉为其难地支住；使…勉强保持平衡：
例句：
juggled the ball but finally caught it; shook hands while juggling a cookie and a teacup.
尽力使球保持平衡但最后还是接住了它；握手时忙乱地抓着点心和茶杯

To keep (more than two activities, for example) in motion or progress at one time:
同时做：使（如两种以上活动等）同时保持运作或进展：
例句：
managed to juggle a full-time job and homemaking.
设法在持家的同时做一份全职工作

To manipulate in order to deceive:
篡改：为了欺骗而歪曲篡改：
例句：
juggle figures in a ledger.
篡改分类账上的数字

v.intr.（不及物动词）
To juggle objects or perform other tricks of manual dexterity.
玩杂耍，变戏法：玩杂耍或表演其它需要手的灵巧的戏法
To make rapid motions or manipulations:
迅速移动或操作：
例句：
juggled with the controls on the television to improve the picture.
迅速调整电视机的控制器以改善画面效果

To use trickery; practice deception.
耍花招；进行欺骗
n.（名词）
The act of juggling.
玩杂耍或变戏法
Trickery for a dishonest end.
花招，骗局：为达到不正当目的的诡计花招

来源：
Middle English jogelen [to entertain by performing tricks]
中古英语 jogelen [通过玩杂耍变戏法给……以娱乐]
from Old French jogler
源自 古法语 jogler
from Latin iocul3ro [to jest]
源自 拉丁语 iocul3ro [开玩笑，讲笑话]
from ioculus [diminutive of] iocus [joke] * see yek-
源自 ioculus [] iocus的小后缀 [笑话，玩笑] *参见 yek-