ladylike

形容词 ladylike:

1. befitting a woman of good breeding

1. I like him and his wife; he is so ladylike, and she's such a perfect gentleman.
   我喜欢他与他的太太; 他是如此像个大家闺秀，而她又这么十足一位上流绅士。

la.dy.like

adj.（形容词）
Characteristic of a lady; well-bred.
贵妇人似的;有教养的
Appropriate for or becoming to a lady.See Synonyms at feminine
适合于贵妇人的或成为贵妇人的参见 feminine
Unduly sensitive to matters of propriety or decorum.
过分注重优雅或礼仪的
Lacking virility or strength.
缺乏男子气概和力量的

【引伸】
la.dylike.ness
n.（名词）