no end of

汉语翻译

无数, 非常

A year in America will cost you no end of money.
在美国住一年要花很多的钱。
Dora said of her brother: "He's had no end of bad luck, but he just seems to have bounced back every time."
多拉谈到她的兄弟时说：“他老是运气不好，但每次事过之后他似乎又若无其事了。”
He's laid up no end of trouble for himself.
他老是庸人自扰没完没了。
The students kicked up no end of a racket (ie were very noisy and boisterous) in the street.
这些学生在街上大吵大闹。