pick holes in

汉语翻译

找岔子, 挑毛病

As the bill was poorly drawn, they immediately began to pick holes in it.
由于法案拟得很糟，他们立即就开始挑毛病了。
It's easy for an outsider to pick holes in our programme. What you don't understand is the technical difficulties we face.
一个局外人是不难在我们的方案中找出缺点的。不过你不了解的是我们所面临种种技术上的困难。
They pick holes in everything I suggest.
只要是我提的建议他们就挑毛病。
It was easy to pick holes in his argument.
在他的论据里不难找到漏洞。