propose

汉语翻译

vt. 计划, 打算, 建议, 提议, 求(婚)
vi. 打算, 求婚
【经】 提出, 建议
相关词组:
propose marriage to
propose a toast to

词型变化：

名词:proposer 动词过去式:proposed 过去分词:proposed 现在分词:proposing 第三人称单数:proposes 

词意辨析：

offer, present, propose, volunteer

这些动词均含“提出、提供”之意。
offer: 最普通用词，多指主动提出或提供意见或东西等，但是否接受由对方自行决定。
present: 既可指提出意见、建议等，又可指拿出某物供人欣赏或赠送。
propose: 指直接而主动地提出问题或建议等，也指在讨论或争辨中提出具体意见或建议。
volunteer: 与offer同义，侧重出于自愿，而不是奉命做某事。

recommend, advocate, propose, suggest, prescribe

这些动词均含“劝告、主张、建议”之意。
recommend: 指向对方提出公开的建议或规劝。
advocate: 指公开表明对某事或某行为的完全赞同，语气强于recommend。
propose: 多指较正式地提出建议。
suggest: 语气较委婉，指提出不成熟的建议或参见意见。
prescribe: 多指医生开处方。

英语解释：

动词 propose:

1. make a proposal, declare a plan for something
   同义词：suggest, advise
2. present for consideration
   同义词：project
3. propose or intend
   同义词：aim, purpose, purport
4. put forward; nominate for appointment to an office
   同义词：nominate
5. ask (someone) to marry you
   同义词：declare oneself, offer, pop the question

例句：

1. I wish to propose a toast to our friendship.
   我提议为我们的友谊干杯。
2. He proposed that a change should be made.
   他建议做一些改变。
3. Did he propose to you?
   他向你求婚了吗？

详细解释：

pro.pose

v.（动词）
pro.posed,pro.pos.ing,pro.pos.es
v.tr.（及物动词）
To put forward for consideration, discussion, or adoption; suggest:
提议：提出以供考虑、讨论或采纳；建议：
例句：
propose a change in the law.
提议修改法律

To recommend (a person) for a position, office, or membership; nominate.
推荐：推举（某人）到某个位置、职位或成为成员；提名
To offer (a toast to be drunk).
提议举杯祝饮：提出为…干杯
To make known as one`s intention; purpose or intend:
企图，意图：作为某人的意愿让人知道；意欲或打算：
例句：
proposed to buy and run a farm.
打算购买并经营一个农场

v.intr.（不及物动词）
To form or make a proposal, especially of marriage.
提议，求婚：提出一个建议，尤指求婚

来源：
Middle English proposen
中古英语 proposen
from Old French proposer
源自 古法语 proposer
alteration influenced by poser [to put, place] * see pose
可能受 poser的影响 [放，地方] *参见 pose
of Latin prôpônere
拉丁语 prôpônere的变化
prô- [forth] * see pro-
prô- [向前] *参见 pro-
pônere [to put] * see apo-
pônere [放] *参见 apo-

【引伸】
propos.er
n.（名词）
<参考词汇><同义词>propose,pose,propound,submitThe central meaning shared by these verbs is .to present something for consideration or discussion.:
这些动词所共有的中心意思是.提出某物以供考虑或讨论.：
例句：
propose a solution to a problem;
提出解决问题的方案；

例句：
a situation posing many questions and problems;
产生许多问题和难题的形势；

例句：
propound a theory;
提出一个理论；

例句：
submitting a plan.
提交一项计划。