rock the boat

汉语翻译

捣乱

In much the same tone of voice, a voter in Michigan said she like President Reagan and thought "I better not rock the boat, so I'll go with a Republican again this time."
密歇根一位选民以几乎同样的语调说，她喜欢里根总统，她心想，“我别无事生非，所以我这次还是追随共和党。”
Even if you don't agree with me, you mustn't rock the boat at this critical time.
即使你不同意我的观点，你也不要在这关键的时候闹乱子。
Things are progressing well don't (do anything to) rock the boat.
事情进行得很顺利--(千万)不要无风生浪。
Don't rock the boat.
别晃动这条船。