setting

汉语翻译

n. 环境, 背景, 布景, 镶嵌, 调整, 沉落, 一副餐具
【计】 设置
【化】 凝结; 凝固; 硬化; 调整; 设定; 装置; 标度; 整定值; 安装

词意辨析：

place, position, spot, situation, site, location, locality, setting, scene

这些名词均含“地点、位置、场所”之意。
place: 含义广泛，最普通用词，既可指很小的地点，又可指很大很远的地方或场所。
position: 多指物体相对于其他物体所处的位置或状态。
spot: 指相对较小的特定地点或事物所在地。
situation: 指物体在其周围环境中所处的位置或状态，侧重地点或场所的环境特征。
site: 指或大或小的地方，既可指供专门用途或特定活动的地点，又可指某一事件的地址。
location: 指某物设置的方向或地点。
locality: 指某物所处的客观位置和周围地区。
setting: 一般特指戏剧或小说所写的环境或场所。
scene: 常指真实事件或虚构故事发生的地点。

英语解释：

名词 setting:

1. the context and environment in which something is set
   同义词：scene
2. the state of the environment in which a situation exists
   同义词：background, scope
3. arrangement of scenery and properties to represent the place where a play or movie is enacted
   同义词：mise en scene, stage setting
4. the physical position of something
5. a table service for one person
   同义词：place setting
6. a mounting consisting of a piece of metal (as in a ring or other jewelry) that holds a gem in place
   同义词：mount

动词 set:

1. put into a certain place or abstract location
   同义词：put, set, place, pose, position, lay
2. fix conclusively or authoritatively
   同义词：determine, set
3. decide upon or fix definitely
   同义词：specify, set, determine, fix, limit
4. establish as the highest level or best performance
   同义词：set, mark
5. put into a certain state; cause to be in a certain state
   同义词：set
6. fix in a border
   同义词：set
7. make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc
   同义词：fix, prepare, set up, ready, gear up, set
8. set to a certain position or cause to operate correctly
   同义词：set
9. locate
   同义词：set, localize, localise, place
10. disappear beyond the horizon
    同义词：set, go down, go under
11. adapt for performance in a different way
    同义词：arrange, set
12. put or set (seeds, seedlings, or plants) into the ground
    同义词：plant, set
13. apply or start
    同义词：set
14. become gelatinous
    同义词：jell, set, congeal
15. set in type
    同义词：typeset, set
16. put into a position that will restore a normal state
    同义词：set
17. insert (a nail or screw below the surface, as into a countersink)
    同义词：set, countersink
18. give a fine, sharp edge to a knife or razor
    同义词：set
19. urge a dog to attack someone
    同义词：sic, set
20. estimate
    同义词：place, put, set
21. equip with sails or masts
    同义词：rig, set, set up
22. get ready for a particular purpose or event
    同义词：set up, lay out, set
23. alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard
    同义词：adjust, set, correct
24. bear fruit
    同义词：fructify, set
25. arrange attractively
    同义词：dress, arrange, set, do, coif, coiffe, coiffure

例句：

1. With the setting of the sun, night comes silently.
   随着太阳的落下，夜晚悄悄地来到。
2. The setting sun glorified the scene.
   落日使景色更美。
3. The setting sun inflames the sky.
   落日映红天空。
4. The setting sun gilds the sky.
   落日把天空染成金色。
5. The setting of the story is a hotel in paris during the war.
   故事发生在战时巴黎的一家旅馆里。
6. The cooker has several temperature settings.
   这个炉具有几个温度定位挡。