so many

汉语翻译

那么多的, 同数目的

There are so many fancy cars on display here that I don't know which to buy.
有这么多的豪华汽车在此展出，我不知要买哪一辆才好。
He was asked the same question so many times that the answer became mechanical.
同样的问题人们向他问得太多了，所以他的答案也是千篇一律。
They asked so many questions that they confused me.
他们问了许许多多问题，把我弄糊涂了。
The meeting may be prolonged into the evening because so many problems have to be solved tonight.
会议可能要延长到夜里，因为今晚有太多问题要解决。
There were so many people that the company put on extra buses.
人数太多，公司加开了公共汽车。
Now so many football clubs are registered with the football association.
当今有那么多的足球俱乐部在足协登记注册。
She was as beautiful as ever after so many years.
过了那么多年，她美丽如故。
There are so many weeds in his field!
他的田里有那么多野草！