there and then

汉语翻译

当时当地, 当场就

I told him there and then that I would soon be back.
我当时就告诉他，我很快就会回来的。
I took one look at the car and offered to buy it there and then.
我看了一眼那辆汽车当时就出价买了下来。
He wrote me the cheque there and then.
他当即给我写了张支票。
I saw a lovely dress in a shop today and decided to buy it there and then.
今天我在商店看到一条非常漂亮的裙子，当即就决定买下。