汉语翻译
vt. 投, 掷, 抛, 发射, 摔下, 匆匆穿上(或脱下), 抛弃, 摆脱
vi. 丢, 掷, 抛
n. 投掷, 掷骰子, 冒险
【法】 投掷, 推倒, 颠覆
相关词组:
throw up one's eyes
throw a glance at
throw one's eyes to the ground
throw sb to the ground
throw one's chest out
throw one's head back with laughter
throw light on sth
throw one's influence on sb's side
throw a fit
throw about
throw sth away
throw back
throw by
throw down
throw oneself down
throw in
throw sth in
throw off on sb
throw oneself at sb
throw oneself into
throw out
throw sb over
throw up
throw up one's hands
throw词意辨析
throw, cast, fling, heave, hurl, pitch, toss
这些动词均有“抛、投、掷”之意。
throw: 普通用词,使用广泛,仅指用力抛掷,不涉及动作方式或感情色彩。
cast: 常可与throw互换,指迅速扔出一个重量较轻的物体。
fling: 指用力投掷,或因感情激动而粗暴地或漫无目的地扔东西。
heave: 指把重物举起后扔出。
hurl: 通常指用力投掷,动作迅猛,所投掷的距离也较远。
pitch: 指随意地、轻轻地掷或扔,侧重方向性和有明确的目标。
toss: 指无什么目的地、轻轻地、随意地掷或扔,所扔掷的东西一般都比较轻。