汉语翻译
n. 插, 戳, 刺, 猛推, 口头攻击, 推力
vt. 插入, 猛推, 刺, 戳, 强加, 延伸
vi. 插, 刺, 戳, 延伸, (用力)推
【化】 止推
相关词组:
thrust at sb with a knife
thrust ashore
make a thrust with a sword
thrust oneself in
thrust one's fist into sb's face
thrust one's way through a crowd
thrust sth upon sb
thrust词意辨析
pierce, penetrate, prick, stab, thrust
这些动词均含“刺入,穿透”之意。
pierce: 多指人为地用刀刺、剑等尖锐东西刺穿或刺入某物。
penetrate: 较正式用词,可指用任何工具穿入或穿透,也可指光线、声音等透过物体。
prick: 一般指用针等刺穿。
stab: 主要指利器刺入、刺伤,如用匕首、短刀等。
thrust: 本义是使某物进入或把某物刺进或使之穿透某物,有时侧重穿透、刺入。
propel, push, shove, thrust
这些动词均有“推、推动”之意。
propel: 有表驱动之意。
push: 普通用词,这几个词中用得最广泛。
shove: 乱挤,粗鲁地推。
thrust: 常指迅猛地一推或突然有力地推进,侧重速度。