tired

weary, tired

这两个形容词均有“累的，疲乏的”之意。
weary: 侧重指由于连续不断进行某项活动而造成的疲劳，以致感到厌烦。
tired: 普通用词，泛指因工作紧张，劳动过度，休息不足等而引起的疲乏。

动词 tire:

1. get tired of something or somebody
   同义词：tire, pall, weary, fatigue, jade
2. exhaust or get tired through overuse or great strain or stress
   同义词：tire, wear upon, tire out, wear, weary, jade, wear out, outwear, wear down, fag out, fag, fatigue
3. deplete
   同义词：run down, exhaust, play out, sap, tire
4. cause to be bored
   同义词：bore, tire

形容词 tired:

1. depleted of strength or energy
2. repeated too often; overfamiliar through overuse
   同义词：banal, commonplace, hackneyed, old-hat, shopworn, stock, threadbare, timeworn, trite, well-worn

1. I was too tired to walk any further.
   我累得再也走不动了。
2. I am not in the least tired.
   我一点也不疲倦。
3. The film had a rather tired plot.
   那电影的情节是老掉牙的。
4. I'm tired of his complaints.
   我听腻了他的抱怨。
5. I'm so tired I could sleep for a whole day.
   我真是累极了，简直可以睡上一整天。