tug

汉语翻译

n. 用力拉, 拖曳, 苦干, 挣扎, 绳索
vt. 用力拉
vi. 用力拉

词型变化：

名词:tugger 动词过去式:tugged 过去分词:tugged 现在分词:tugging 第三人称单数:tugs 

词意辨析：

drag, draw, pull, haul, tug, tow, jerk

这些动词都有“拖、拉”之意。
drag: 指沿斜坡而上或水平方向缓慢地拖或拉十分沉重的人或物。作借喻时可指把人硬拉过来。
draw: 指将人或物朝出力者的方向拖，不涉及力的大小，含平稳意味，常作借喻用。
pull: 最普通用词，包含本组其它各词的一些意思，可指朝各个方向拉，侧重一时或突然拉动的动作。
haul: 指用力拖或拉，不涉及方向，多作航海用词。
tug: 多指一阵阵地用力拖或拉，但不一定使被拉的人或物移动。
tow: 特指用绳子或链条等拖或拉本身无动力或无法使用自身动力的东西。
jerk: 指快而突然地拉。

英语解释：

名词 tug:

1. a sudden abrupt pull
   同义词：jerk
2. a powerful small boat designed to pull or push larger ships
   同义词：tugboat, towboat, tower

动词 tug:

1. pull hard
2. strive and make an effort to reach a goal
   同义词：labor, labour, push, drive
3. tow (a vessel) with a tug
4. carry with difficulty
   同义词：lug, tote
5. move by pulling hard
6. pull or strain hard at
7. struggle in opposition

例句：

1. I felt a tug at my sleeve.
   我觉得有人拽了一下我的袖子。
2. She tried to tug my hand away.
   她试图把我的手拉开。
3. Tom felt a tug at his sleeve.
   汤姆觉得有人拉了拉他的衣袖。