whip

汉语翻译

n. 鞭子, 抽打, 车夫, 搅拌器
vt. 鞭打, 搅拌, 煽动, 召集, 仓促制成
vi. 拍击, 急走, 抽打
相关词组:
whip sth up

词型变化：

名词:whipper 动词过去式:whipped,whipt 过去分词:whipped,whipt 现在分词:whipping 第三人称单数:whips 

词意辨析：

beat, strike, hit, thrash, whip

这些动词均含有“打”之意。
beat: 普通用词，含义广泛，指连续打击。游戏、竞赛或战争中作打败解。
strike: 普通用词，多指急速或突然一次猛击。
hit: 普通用词，常与strike换用，侧重有目标的猛击，强调用力击中。
thrash: 侧重指用棍子或鞭子等痛打。
whip: 多指用鞭子抽打。

英语解释：

名词 whip:

1. an instrument with a handle and a flexible lash that is used for whipping
2. a legislator appointed by the party to enforce discipline
   同义词：party whip
3. a dessert made of sugar and stiffly beaten egg whites or cream and usually flavored with fruit
4. (golf) the flexibility of the shaft of a golf club
5. a quick blow delivered with a whip or whiplike object
   同义词：lash, whiplash

动词 whip:

1. beat severely with a whip or rod
   同义词：flog, welt, lather, lash, slash, strap, trounce
2. defeat thoroughly
   同义词：worst, pip, mop up, rack up
3. thrash about flexibly in the manner of a whiplash
4. strike as if by whipping
   同义词：lash
5. whip with or as if with a wire whisk
   同义词：whisk
6. subject to harsh criticism
   同义词：blister, scald

例句：

1. The star was whipped into a fast car and driven off.
   那个明星迅速上了一辆汽车疾驶而去。
2. The wind whipped across the plain.
   大风扫过平原。
3. He cracked his whip and the horses began to trot.
   他噼噼啪啪地挥鞭策马狂跑。
4. Their team really whipped ours at volleyball.
   他们的排球队彻底击败了我们队。

详细解释：

whip

v.（动词）
whipped 或 whipt [hwpt, wpt] whip.ping,whips
v.tr.（及物动词）
To strike with repeated strokes, as with a strap or rod; lash.
抽打：重复地抽打，如用皮带或棍子；鞭笞


To punish or chastise by repeated striking with a strap or rod; flog.
鞭笞抽打：用皮带或棍棒持续击打而惩罚或惩戒；鞭打
To afflict, castigate, or reprove severely:
严厉地折磨、责打或责备：
例句：
.For nonconformity the world whips you with its displeasure.(Ralph Waldo Emerson)
.只因不随俗，整个世界都用不悦鞭笞着你.(拉尔夫·沃尔多·埃默森)

To drive, force, or compel by flogging, lashing, or other means.
迫使：通过鞭笞、抽打或其它方式驱使、迫使或强迫
To strike or affect in a manner similar to whipping or lashing:
似鞭子般打击：以与鞭挞或抽打相类似的方式打或产生影响：
例句：
Icy winds whipped my face.
.冰冷的风鞭笞着我的脸.

To beat (cream or eggs, for example) into a froth or foam.
把…打起泡沫：将（奶油或鸡蛋）搅成泡沫状
Informal To snatch, pull, or remove in a sudden manner:
【非正式用语】 突然移动：一下子猛地夺走、拽走或移动：
例句：
He whipped off his cap.
他一把扯下帽子

To sew with a loose overcast or overhand stitch.
锁边：用松松的包缝边的或平式线来缝纫.
To wrap or bind (a rope, for example) with twine to prevent unraveling or fraying.
包缝：为防止脱线或磨损起毛边儿而用细绳包裹或缠绕（如一条绳索）
Nautical To hoist by means of a rope passing through an overhead pulley.
【航海】 将…拽起：通过经过垂直于其上的滑轮的绳子将…吊起来
Informal To defeat; outdo:
【非正式用语】 胜过；击败：
例句：
Our team can whip your team.
我们队能击败你们队

v.intr.（不及物动词）
To move in a sudden, quick manner; dart.
突然猛地移动；猛冲
To move in a manner similar to a whip; thrash or snap about:
抽打：以与鞭打相似的方式移动；鞭打或突然啪嗒地用力发出声响：
例句：
Branches whipped against the windows.
树枝噼噼叭叭地敲打着窗户

n.（名词）
An instrument, either a flexible rod or a flexible thong or lash attached to a handle, used for driving animals or administering corporal punishment.
鞭子：一种用具，一个富有弹性的棍棒或是弹性好的系于一个手柄的皮带，用以驱赶动物或进行身体惩罚
A whipping or lashing motion or stroke; a whiplash.
鞭打：抽打，鞭打的动作或一抽、一挥；鞭打
A blow, wound, or cut made by or as if by whipping.
鞭伤，鞭痕：由鞭笞或仿佛是由鞭笞造成的打击、伤口或切口
Something, such as a long radio antenna on a motor vehicle, that is similar to a whip in form or flexibility.
鞭状物：在形式或柔韧性上与鞭子相似的东西，如机动车辆上长长的无线电天线
Sports Flexibility, as in the shaft of a golf club.
【体育运动】 弹性，韧性：柔韧性，易变性，如高尔夫球棒的柄
Sports A whipper-in.
【体育运动】 最后一名


A member of a legislative body, such as the U.S. Congress or the British Parliament, charged by his or her party with enforcing party discipline and ensuring attendance.
组织秘书：立法机构的一员，如美国国会或英国议院，该成员受其政党控制，具有强制执行党纪及敦促担保出勤率的任务
A call issued to party members in a lawmaking body to ensure attendance at a particular time.
组织秘书发给本党党员的通知：在立法机构中传达给政党成员的一个在特定时间保证其出勤率的通知
A dessert made of sugar and stiffly beaten egg whites or cream, often with fruit or fruit flavoring:
蛋奶水果甜点心：一种用糖、搅拌过的蛋白或奶油制成的常带有水果或水果风味的甜点心：
例句：
prune whip.
蛋奶李子甜点

An arm on a windmill.
风车翼
Nautical A hoist consisting of a single rope passing through an overhead pulley.
【航海】 小滑轮吊车：由一单根的穿过高空滑轮的绳子组成的吊升装置
A ride in an amusement park, consisting of small cars that move in a rapid, whipping motion along an oval track.
回旋轮：在游乐场中乘坐的，一串沿着一椭圆形轨迹运动的快速、突转的小车

<常用词组>whip in
To keep together, as members of a political party or hounds in a pack.
召集：使聚集在一起，如政党成员或一群猎狗
whip up
To arouse; excite:
激起：激起、煽动：
例句：
whipped up the mob; whip up enthusiasm.
煽动暴民；激起热情

Informal To prepare quickly:
【非正式用语】 迅速准备好：
例句：
whip up a light lunch.
迅速做好一顿轻便午餐

<习惯用语>whip into shape【非正式用语】
To bring to a specified state or condition, vigorously and often forcefully.
使进入某特定状态：强劲且常用暴力地使进入某特定状态或条件
来源：
Middle English wippen, whippen * see weip-
中古英语 wippen, whippen *参见 weip-

【引伸】
whip.per
n.（名词）