逼上梁山的德语

德语翻译

1. gezwungen werden, sich den Liangshan-Rebellen anzuschließen – aufs Ganze gehen müssen 【Sprichw】
2. so in die Enge getrieben sein,dass kein Ausweg mehr beleibt 【Sprichw】
3. S Verzweiflungstat

分词翻译：

逼的德语翻译：

1. V bedrohlich nahe kommen, vorrücken, vorgehen, vorstoßen
2. V erzwingen, jemandem etwas abzwingen
3. V nötigen, zwingen, auf jemanden Druck ausüben

上的德语翻译：

1. (Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw.
2. V an einer Tätigkeit teilnehmen
3. V etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.) auftauchen
4. V nach oben gehen; hochlaufen
5. Adj vorig; vorherig; ehemalig
6. Adv oben

梁山的德语翻译：

(Eigenname)<Geographie> Liangshan (Ort in Shandong)