方便的德语

德语翻译

1. sich erleichtern, austreten (auf die Toilette gehen)
我要方便一下。
wo3 yao4 fang1 bian4 yi1 xia4 .
Ich möchte kurz austreten.

2. angenehm, bequem
在这儿说话不大方便。
zai4 zhe4 er2 shuo1 hua4 bu4 da4 fang1 bian4 .
Es ist nicht bequem, hier zu reden.
在这儿买东西很方便。
zai4 zhe4 er2 mai3 dong1 xi1 hen3 fang1 bian4 .
Es ist sehr bequem, hier einzukaufen.
方便面
fang1 bian4 mian4
Instant-Nudeln
什么时候方便什么时候来。
shen2 me5 shi2 hou4 fang1 bian4 shi2 me5 shi2 hou4 lai2 .
Komm wann immer es Dir passt.
北京市的交通很不方便。
bei3 jing1 shi4 de5 jiao1 tong1 hen3 bu4 fang1 bian4 .
Peking bietet keine guten Verkehrsmöglichkeiten.
交通很方便
jiao1 tong1 hen3 fang1 bian4
verkehrsgünstig, gute Verkehrsmöglichkeiten haben

分词翻译：

方的德语翻译：

1. Richtung (n), Quadrat (n), viereckig

1. Radikal Nr. 70 = Richtung, Himmelsrichtung, Viereck, anständig, Ordnung, Weg, Methode

便的德语翻译：

1. passende Gelegenheit, bei passender Gelegenheit, gelegentlich
2. S Notdurft
3. Adj bequem, günstig, dienlich, angenehm
4. Adj nicht formell, zwanglos, gewöhnlich, alltäglich