风驰电掣的德语

德语翻译

1. wie ein geölter Blitz

1. schnell wie der Wind

分词翻译：

风的德语翻译：

1. Wind (m)
风干
(etw. im Wind) trocknen, trocken blasen
风很大。
Es ist sehr windig. / Es ist stürmisch.
刮风
wehen, blasen

2. Radikal Nr. 182 = Wind, lüften, trocknen, Stil, Sitten, Gebräuche, Ausblick, Nachricht (n)

1. <Familienname> Feng

1. (im Wind) trocknen
风肉
luftgetrocknetes (Schweine- oder Rind-)Fleisch
风鸡
luftgetrocknetes Hühnerfleisch

驰的德语翻译：

1. V etwas weit verbreiten
2. V hinneigen, zuneigen, sich jemandem/etwas zuwenden, sich nach jemandem/etwas sehnen, nach etwas Verlangen haben [Lit]
3. V schnell fahren, galoppieren

电的德语翻译：

1. Elektrizität (n), elektrischer Strom (m)
中国电信

电脑
"elektrisches Gehirn", Computer
电报
"elektrische Nachricht", Telegramm
发电
elektrischen Strom erzeugen

1. einen (elektrischen) Schlag bekommen
我一开灯，电了我一下。
Als ich das Licht angeschaltet habe, bekam ich einen Schlag.

掣的德语翻译：

1. V herausziehen, wegziehen
2. V ziehen, zerren