可歌可泣的德语

德语翻译

1. <Sprichwort> zum Singen führen und zu Tränen rühren; sehr bewegend, sehr rührend
可歌可泣的英雄事迹
ke3 ge1 ke3 qi4 de5 ying1 xiong2 shi4 ji1
eine sehr rührende Heldengeschichte

分词翻译：

可的德语翻译：

1. können, möglich sein
由此可见
daraus kann man ersehen

2. billigen
不置可否
weder positiv noch negativ bescheiden

3. passen
不知道能不能可你的意？
Ich weiß nicht, ob es dir passt.

4. sich lohnen
可看的东西很多！
Es gibt vieles, was sich zu sehen lohnt.

1. aber, doch
都这么说，可谁见过呢？
Alle sagen das, aber wer hat es gesehen?

2. circa
潭中鱼可百许头。
Es sind ca. 100 Fische im Tümpel.

3. (verstärkende Partikel:) doch, echt
外边下雨可不小
draußen regnet es echt nicht wenig

1. <Familienname> Ke

歌的德语翻译：

1. S Lied
   Beispiele:
   • 唱歌
     singen
   • 民歌
     Volkslied

泣的德语翻译：

1. V schluchzen