西厢记的德语

德语翻译

1. Eig Romance of the West Chamber 【Werk】

分词翻译：

西的德语翻译：

1. Adj Westen
2. Radikal Nr. 146 = bedecken, Westen, westlich, abendländisch

厢的德语翻译：

1. S Abteil, abgeteilter Raum, Loge, Theaterzimmer
2. S Bezirk in der Nähe eines Stadttores ( innerhalb u. außerhalb der Stadtmauer )
3. S Seite, Sichtweise
4. S Seitenraum, Flügel eines Hauses, seitliche Zimmer eines ebenerdisges Hauses

记的德语翻译：

1. V notieren, sich Notizen machen
2. S Marke, Merzeichen, Merkmal, Zeichen
3. V sich merken, sich etw. einprägen
4. S Aufzeichnung, Bericht, Notiz, Chronik
5. S Muttermal