按需分配的法语

法语翻译

à chacun selon ses besoins;répartition selon les besoins de chacun
à chacun selon ses besoins

分词翻译：

按的法语翻译：

动
1.presser;appuyer sur
按电钮
appuyer sur un bouton
2.mettre de côté;ajourner
3.réprimer;contrôler
按不住心头怒火
ne pas arriver à contenir sa colère;incapable de contenir sa colère
4.conformément à;d'après;suivant;selon
按我说的办.
faites comme je vous l'ai dit.fais comme je viens de te dire.
5.examiner;rechercher
名
note
编者按
note d'éditeur;note de la rédaction

需的法语翻译：

动
avoir besoin de;réclamer;exiger;demander
急需
besoin pressant(urgent).

分配的法语翻译：

动
distribuer;répartir;désigner
给大学毕业生分配工作
accorder un emploi à un diplômé d'université;assigner des fonctions à des diplômés d'université
名
distribution;répartition;attribution
départir