抱在怀里的法语

法语翻译

serrer contre son sein
serrer sur son sein

分词翻译:

的法语翻译:


1.exister;être
问题在,没有解决.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
钱包.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在职
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情成败在您自己努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"

"et""suivie de"",tout cela forme une expression énergique〗
在所难免
c'est plutôt inévitable〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在会上发言
prendre la parole au cours de la réunion.

〖indiquant une action en cours〗
起草一个决议.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont

怀的法语翻译:


1.poitrine;sein
孩子在怀.
elle porte l'enfant dans ses bras./elle serre l'enfant contre son sein.
2.pensées et sentiments
襟怀坦白
être franc et ouvert;être droit et sincère

1.garder au cœur;entretenir;nourrir
少怀大志
nourrir depuis sa tendre jeunesse de nobles aspirations.
2.penser à
怀友
penser à son ami(e)
3.concevoir
怀
être enceinte

里的法语翻译:


1.en;dans
屋里
dans la maison
2.〖placé après"这","",""pour indiquer la direction d'un lieu〗
这里
ici.


1.habitation voisine
邻里
voisine
2.〔〕village natal;pays natal
返里
retourner dans pays natal
3.li,unité de longueur,qui égale 1/2 kilomètre


doublure;intérieur;dedans
衣里儿
doublure d'un vêtement.

纠错

猜你喜欢

法语推荐:

抱在怀里法语词典 单词乎 m.dancihu.com