本届的法语
法语翻译
形de la promotion;de cette année
本届毕业生
gradués,diplômés de l'année
分词翻译:
本的法语翻译:
名
1.racine;tronc
2.fondation;origine
舍本逐末
écarter le tronc pour s'attacher aux branches;abandonner l'essentiel pour s'accrocher aux détails
3.capital,principal
还本付息
rendre les intérêts et le capital
4.cahier
账本儿
livre de comptes.
5.édition
普及本
édition populaire
形
1.originaire
本意
intention première,idée primitive.
2.propre;personnel;particulier
本厂
notre usine;cette usine
3.ce,cette;présent
本周
cette semaine.
4.source
每句话都有所本.
chaque parole est bien fondée.
量
〖employé pour les livres,les cahiers,les albums,etc.〗
两本书
deux livres
届的法语翻译:
动
arriver(à terme)
届期
arriver à terme(à l'expiration du terme ou à échéance)
量
〖employé pour désigner un congrès ou une promotion d'année scolaire〗
本届联大
la présente session de l'assemblée générale de l'o.n.u..
猜你喜欢
慢性器质性痴呆的法语翻译
démence parenchymateuse chronique金红重钽铁矿的法语翻译
tantalorutile奇异粒子的法语翻译
particule étrange霏细状的的法语翻译
felsitiquepétrosiliceux太空船的法语翻译
astronef嘲弄人的回答的法语翻译
réponse pleine de malice磷镁钙矿的法语翻译
stanfieldite一律的的法语翻译
uniforme由此通往出口的法语翻译
par ici la sortie灾的法语翻译
名1.désastre;calamité天~ calamité naturell...磷化处理槽的法语翻译
récipient de parkérisation连成对的法语翻译
accouplementaccoupler毛糙的织物的法语翻译
étoffe rêche放宽期限的法语翻译
étendre les limites du temps冗长的解释的法语翻译
paraphrase


