本体的法语
法语翻译
essence分词翻译:
本的法语翻译:
名
1.racine;tronc
2.fondation;origine
舍本逐末
écarter le tronc pour s'attacher aux branches;abandonner l'essentiel pour s'accrocher aux détails
3.capital,principal
还本付息
rendre les intérêts et le capital
4.cahier
账本儿
livre de comptes.
5.édition
普及本
édition populaire
形
1.originaire
本意
intention première,idée primitive.
2.propre;personnel;particulier
本厂
notre usine;cette usine
3.ce,cette;présent
本周
cette semaine.
4.source
每句话都有所本.
chaque parole est bien fondée.
量
〖employé pour les livres,les cahiers,les albums,etc.〗
两本书
deux livres
体的法语翻译:
名
1.corps;partie du corps
体高
taille.
2.substance
固体
solide.
3.style;forme
文体
style littéraire.
动
se mettre à la place des autres;considérer les choses d'un point de vue objectif
体谅
avoir une compréhension sympathique pour;être compréhensif et indulgent


猜你喜欢
皴裂的法语翻译
cravasser (se)gercer (se)煤球的法语翻译
名boulet de charbonshérosidérite语义码的法语翻译
graphème不多说话的法语翻译
ménager ses paroles根据美学观点的法语翻译
esthétiquement使瘦的的法语翻译
amaigrissant,e枢椎的法语翻译
axisvertèbre axisépistrophée褐稀土矿的法语翻译
cariocéritecaryocérite土硫铀矿的法语翻译
uraconite用棍棒攻击某人的法语翻译
attaquer qn à coups de bâton征服自然的法语翻译
conquérir(ou : dompter)la naturemaîtrise...衬砌机的法语翻译
machine pour revêtir为打碎东西赔钱的法语翻译
payer la casse满满一油箱的油的法语翻译
le plein相互帮助的法语翻译
s'aider réciproquement