本压的的法语
法语翻译
orthobarique分词翻译:
本的法语翻译:
名
1.racine;tronc
2.fondation;origine
舍本逐末
écarter le tronc pour s'attacher aux branches;abandonner l'essentiel pour s'accrocher aux détails
3.capital,principal
还本付息
rendre les intérêts et le capital
4.cahier
账本儿
livre de comptes.
5.édition
普及本
édition populaire
形
1.originaire
本意
intention première,idée primitive.
2.propre;personnel;particulier
本厂
notre usine;cette usine
3.ce,cette;présent
本周
cette semaine.
4.source
每句话都有所本.
chaque parole est bien fondée.
量
〖employé pour les livres,les cahiers,les albums,etc.〗
两本书
deux livres
压的法语翻译:
动
1.presser;écraser;peser sur;appuyer sur
压扁
aplatir.
2.réprimer;contenir
压住心头怒火
réprimer(ou : contenir)sa colère
3.réprimer;supprimer;dompter
镇压叛乱
réprimer une rébellion(une sédition)
4.approcher;s'approcher
敌军压境.
les troupes ennemies s'approchent de la frontière.
5.mettre qch sur une voie de garage
这份公文压在什么地方了.
ce document doit rester dans les cartons quelque part.
猜你喜欢
廉价衣服的法语翻译
fripe硝基烷的法语翻译
nitro-alcanenitroparaffine陷形冲的法语翻译
emboutisseuse心收缩正常的法语翻译
eusystole制舵器的法语翻译
frein de gouvernail自发性破裂的法语翻译
rupture spontanée冬眠瘤的法语翻译
hibernome三键的法语翻译
liaison (triple, acétylénique)triple lia...交往的法语翻译
名contact social;fréquentation司导眠的法语翻译
sedormid锁紧舵销的法语翻译
aiguillot à tête审核帐目的法语翻译
apurement事物的本质的法语翻译
essence des chosesles qualités constitut...擂的法语翻译
动frapper;battre~了一拳 donner un coup de po...膈炎的法语翻译
diaphragmatitephrénite