本族语的法语
法语翻译
名langue maternelle
分词翻译:
本的法语翻译:
名
1.racine;tronc
2.fondation;origine
舍本逐末
écarter le tronc pour s'attacher aux branches;abandonner l'essentiel pour s'accrocher aux détails
3.capital,principal
还本付息
rendre les intérêts et le capital
4.cahier
账本儿
livre de comptes.
5.édition
普及本
édition populaire
形
1.originaire
本意
intention première,idée primitive.
2.propre;personnel;particulier
本厂
notre usine;cette usine
3.ce,cette;présent
本周
cette semaine.
4.source
每句话都有所本.
chaque parole est bien fondée.
量
〖employé pour les livres,les cahiers,les albums,etc.〗
两本书
deux livres
族的法语翻译:
名
1.race;nationalité少
数
民族
minorité nationale.
2.clan
3.espèce;catégorie
水族
animaux aquatiques
语的法语翻译:
名
1.langage;langue
汉语
langue chinoise.
2.sémiologie;véhicule de la pensée non linguistique
旗语
signaux par pavillon.
动
dire;parole;mot
不言不语
sans dire un mot;garder(observer)le silence;rester silencieux
猜你喜欢
烟雾蒙蒙的法语翻译
brumeux;vaporeux;être dans le brouillar氨荒酸的法语翻译
acide dithiocarbamique异白蛋白血症的法语翻译
alloalbuminémie荒唐的法语翻译
形extravagant;insensé;absurde;fantastique...腌臜的法语翻译
形sale;immonde;dégoûtant孩子们的法语翻译
les enfantsle petit monde高度测量的法语翻译
hypsométrie共同签字人的法语翻译
cosignataire过分的迷恋的法语翻译
superstition政治路线的法语翻译
ligne politiquligne politiqueligne polit...胰腺囊肿的法语翻译
kyste de pancréaskyste pancréatique航海法律的法语翻译
loi sur la navigation maritime磷锡酸盐的法语翻译
phosphostannate起带头作用的法语翻译
se donner en exemple;donner l'exemple d'...一部小说的背景的法语翻译
le cadre d'un roman