表里俱寒的法语
法语翻译
existence simultanée du froid à l'extérieur et à l'intérieur分词翻译:
表的法语翻译:
名
1.surface;extérieur;apparence;aspect
由表及里
passer du dehors au dedans(de l'apparence à l'essence);procéder de l'externe à l'interne;aller de l'extérieur à l'intérieur
2.modèle;exemple
3.tableau;table;liste;formule
时间表
horaire.
4.instrument;compteur;jauge
温度表
thermomètre
5.montre
手表
montre-bracelet
6.〖se dit des enfants des tantes paternelles ainsi que des tantes et oncles maternels〗
表兄
cousin aîné
7.document officiel adressé à l'empereur
动
manifester;montrer;exprimer
深表同情
témoigner de la sympathie.
里的法语翻译:
介
1.en;dans
屋里
dans la maison
2.〖placé après"这","那","哪"pour indiquer la direction d'un lieu〗
这里
ici.
里
名
1.habitation voisine
邻里
voisine
2.〔书〕village natal;pays natal
返里
retourner dans pays natal
3.li,unité de longueur,qui égale 1/2 kilomètre
里
名
doublure;intérieur;dedans
衣里儿
doublure d'un vêtement.
俱的法语翻译:
形
tout;entier;complet
一应俱全.
tout est au complet.
寒的法语翻译:
形
1.froid;glacial
寒风刺骨.
le vent froid pénètre jusqu'à la moelle des os.
2.pauvre;indigent;malheureux
贫寒
pauvre;nécessiteux
3.peureux;glacé d'effroi
胆寒
transi de frayeur
寒
froid
猜你喜欢
钇铝榴石激光器的法语翻译
laser (à garnet d'yttrium et d'aluminium...拍球的法语翻译
faire bondir la balle;frapper le ballon麻风病院的法语翻译
léproseriemaladrerie祸害的法语翻译
名malheur;portemalheur动endommager;porter ...半极键的法语翻译
liaison semi-polaire生殖的法语翻译
名reproduction~器 organes de la reproducti...路堤的法语翻译
masse de la chaussée疟疾疗法的法语翻译
paludothérapie不胫而走的法语翻译
动marcher sans avoir de jambes;se propage...圆锥滚子的法语翻译
rouleau conique亮点波的法语翻译
onde brillante明白地的法语翻译
explicitement感叹词的法语翻译
interjection液晶电视的法语翻译
téléviseur à cristal liquide旨意的法语翻译
名ordre;décret